Gesu no Kiwami Otome – Watashi Igai Watashi Janai no“Watashi Igai Watashi Janai no” es el segundo single publicado por Gesu no Kiwami Otome. La cancion due utilizada para la campaña de los nombres en la botella de Coca Cola”.

Gesu no Kiwami Otome – Watashi Igai Watashi Janai noLyrics & Music: Kawatani EnonEspañol: Ivaan

Nadie puede ser yo, excepto yo

Hay noches llenas de lágrimas en el rostroSeguido por un día incesante más de vidaVoy mirando hacia adelante a un mejor futuroHoy me escondí sinnúmero de veces en el fondo del tocadorDe nuevo en un abrir y cerrar de ojos, veo mi reflejoSoy presa fácil de confusión que hay en mi cambiante corazónPero inesperadamente, en el momento en que cerré los ojosLas cosas ya no parecían tan malas como sentía en la mañana

Nadie puede ser yo, excepto yoDe eso no tengo dudaAsí que descifrare estos sentimientos no recompensadosQuiero vivirEso es normal, ¿no?

He roto mi caparazón, escucho la voz de alguienYa no estoy encerrado en esa cáscaraIntento ser yo, heyQuieres estar conmigo, ¿no?Con palabras complicadas, me esfumo en el humo

Es vergonzoso lo que no puedo decirPero hay cosas que sólo yo puedo protegerHablar de sufrimientoDe forma inesperada, tal vez no es tan malo

Nadie puede ser yo, excepto yoDe eso no tengo dudaAsí que descifrare estos sentimientos no recompensadosSólo quiero vivirNadie puede ser yo, excepto yoNadie me puede reemplazarHoy tomo todo en mis manos para que no pueda escaparApuntando hacia el mañana con ojos abiertos

Nadie puede ser yo, excepto yoPor favor, tu tampocoNo se puede ser remplazado por otra personaIncluso si intercambiamos estas palabrasYa no tendré miedo a ser quien soyVoy a esperar que la noche termineAsí que descifrare estos sentimientos no recompensadosSólo quiero vivirMientras respiro

Gesu no Kiwami Otome – Watashi Igai Watashi Janai no

*

Watashi igai watashi ja nai no

Saenai kao de naichatta yoru wo kasaneteTaema no nai kurashi wo kyou mo kasanetaYoku narisou na ashita ni kitai suru tabi niNandomo kyou wo kyoudai no ura ni kakushitaUtsuru watashi wa nankaimo mabataki shite waKawaru kokoro ni kantan ni douyou shita waDakedo igai to me wo tsumutta shunkan niWarukunai na tte omoi nagara asu wo satottanda

Watashi igai watashi ja nai noAtarimae dakedo neDakara mukuwarenai kimochi mo seiri shiteIkite itai noFutsuu deshou?

Kara wo yabutta ki ni natteru dareka no koe ga shita kedoKara ni komotta hazu datta watashi wa mou soko ni wa inaiWatashi ni natte mite yo, neeWatashi ni natte mitain desho?Koe ni naranai kotoba de jibun ga kemuri ni makareta

Hazukashikute ienai kedoWatashi ni shika mamorenai mono woMi wo kezutte tsumuidaraAngai sa, warukunai kamo yo

Watashi igai watashi ja nai noAtarimae dakedo neDakara mukuwarenai kimochi mo seiri shiteIkite itai to omou no yoWatashi igai watashi ja nai noDaremo kawarenai waKyou wo tori dashite nigenai you ni shiteAsu ni nage konde me wo aketanda

Watashi igai watashi ja nai noDouyara anata mo souDaremo kawarenai tte koto mitai neSe wo mukete ii attaDakara watashi wa mou kowakunain daYofuke sugi wo matsu waKyou mo mukuwarenai kimochi wo seiri shite ikitetai tte omou noIki wo sui konda